Frise chronologique de DELANOIS émila