Frise chronologique de PIETERS ???