Frise chronologique de SINGER Thomas