Frise chronologique de DELAIS Philippe bernard