Frise chronologique de PORTENAERT Ludwine philomène