Frise chronologique de VONFELD Joseph, hypolite