Frise chronologique de VALARD Marcel rufin