Frise chronologique de VAN HOEGARDEN Emma-joséphine caroline