Frise chronologique de CHARLY Jean - baptiste