Frise chronologique de DE RATIEN Burckardt = burchard