Frise chronologique de DE RUYTER Joanna