Frise chronologique de AFFLARD 2) carine