Frise chronologique de NEWELL James oliver