Frise chronologique de TOBIAS Chiela (chaya) mozes