Frise chronologique de RUFFIN Louis rupert augustin