aide à la lecture d'un actes de Baptême en latin [Résolu]

Avatar du membre
RamsBern
Messages : 265
Enregistré le : 01 févr. 2014 09:59

aide à la lecture d'un actes de Baptême en latin

Messagepar RamsBern » 31 mars 2020 15:50

Bonjour à tous

J'ai besoin d'une aide à la lecture d'un actes de Baptême en latin :

Baptême Petrus DE RAEDEMACKER le 20 août 1772 à Gooik
acte de Baptême DE RAEDEMACKER né à Belgium, Walloon Brabant Gooik, parochie Sint-Niklaas , Doopakten , 05/01/1756 - 28/09/1787 -page 73 de 142

1772 Baptême Petrus De Rademaker.jpg
Merci pour votre aide
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: aide à la lecture d'un actes de Baptême en latin

Messagepar † graffit » 31 mars 2020 18:13

Bonjour Bernard :)

Le 20 d'aout a été baptisé Petrus Josephus fils légitime d'Andreas
de radmacker de Goijcke et de Joanna Van Vaerenberg[he?]
de Wambeeck,qu'ont tenu Petrus Schets et
Elisabeth Vinne...


Les noms flamands sont à confirmer et compléter.Merci d'avance aux néerlandophones :D
Amicalement Graffit :D

Image

Avatar du membre
RamsBern
Messages : 265
Enregistré le : 01 févr. 2014 09:59

Re: aide à la lecture d'un actes de Baptême en latin

Messagepar RamsBern » 11 avr. 2020 15:37

Bonjour et merci pour votre aide

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité