Date de naissance de MOULIN Maria Paschalia en 1711 à Luingne [Résolu]

[bmoulin]

Bonjour à tous ( et bonne année !),

En annexe, l'acte de décès (inhumation) de MOULIN Maria Paschalia décédée à Luingne (Belgique) le 13/04/1711.
C'est du moins ce que j'en ai lu, à vous de compléter car, je ne trouve pas d'acte de baptême, et j'en ai déduit que l'enfant est mort-né.
Question : existe-t-il dans le texte de l'acte une indication quelconque de cela ?
Par exemple : "Dies nata" signifie qu'elle est née le même jour, mais alors il aurait fallu un acte de baptême ?
Qu'en pensez-vous ?

Bernard

MOULIN-Maria-Passharia-1711-Décès-Acte-Dottignies-0j-Fille de Caroli et de BONTE Joanna-F891v.JPG

[† graffit]

Bonjour

"Dies nata" signifie qu'elle est née le même jour, mais alors il aurait fallu un acte de baptême

"Dies nata" ne signifie pas née le même jour.
Je n'arrive pas à bien distinguer le mot écrit avant dies qui permet de dire la date de naissance.Peut-être le 3 ?
Je ne trouve pas l'acte dans le registre souvent plus facile à lire qu'une capture d'écran.Est-ce bien à Luingne ? Pourriez-vous indiquer la page s'il vous plaît ?

[bmoulin]

Bonjour Graffit
Énorme erreur de ma part, en vérité il s agit de Dottignies.En principe voir folio 891verso.
Mille excuses.
Bernard

[Cavestri]

Bonjour Bernard
Bonjour Graffit


En fait page 92 a gauche Cliquer ici

Cela n'a pas l'air plus lisible pour un ignorant en Latin

[† graffit]

Bonsoir

L'erreur est humaine Bernard
Merci Jacques pour la recherche et le lien

Marie Paschalie est âgée de trois jours

je ne trouve pas d'acte de baptême, et j'en ai déduit que l'enfant est mort-né.

Je ne pense pas qu'il s'agit d'un enfant mort-né On attendait pas 3 jours à l'époque pour enterrer les morts.L'enterrement avait lieu très souvent le jour du décès

A mon avis il s'agit plutôt d'un enfant ondoyé à la naissance et qui n'a pu être amené à l'église parce que son état ne s'est pas amélioré.
Tous les enfants ondoyés n'étaient pas amenés à l'église.

[bmoulin]

Bonjour et merci à vous deux.
Je m'aligne sur vos explications qui me semblent logiques et de bon sens.
Bernard.