Demande aide pour un acte difficile à lire

[vdbanita]

Bonjour
Qui peut m'aide à comprendre ce qui est noté dans l'acte de mariage de Cardine Germain et d'Onfray très difficile à lire.
Archives du Calvados à Arganchy 1679-1792 page 29

http://archives.calvados.mnesys.fr/?id= ... x_in_visu=

Cordialement
vdbanita

[vdbanita]

Rebonjour
Je rectifie c'est l'acte de leur fille Cardine Guillemette.
vdbanita

[† graffit]

Bonjour

Je vous ai volontairement gardé la forme phonétique des mots.

Du jeudy huit de novembre 1768
Ayant apres fiancalles fai et la publication des bancs par
trois dimanches et aux prosnes de mes messes parroissiales
moy soubzsigne cure de St Amand ay an la/d[ite] Eglise
Interroge Jean duparc aage de trente ans fils de/piere
duparc et guillemette Viel journallier et guillemette
Cardine fille de germain Cardine et de margueritte offray
aagée de vingt huit/ans Ledi duparc d/arganchy et la/di[t]e
Cardine du/dt/lieu de St Amand et apres avoir Receue
Leur mutuel Concentement et ne s'estant trouve aucun
empechement Les ay solennellement conioncts* en mariage
par parolles de/present en/presence dudi germain
Cardine son/pere Jacques Cardine philippe Viel et de Jean
hebert de ..lieu et d/arganchy .. et ensuitte
ay celebré la/Ste messe et leur ay donné la/benediction
nuptiale selon/la forme et les Ceremonies observees dans
L"Eglise ce/que Les/dis mariez/et teimoints ont signé
avec moy
La/marque dudi duparc ....

*i=j

[mietjemek]

Bonjour Graffit,

eh bien vous êtes un craq!!!pouvoir déchiffrer ce charibia!!!j'en suis jalouse!!Félicitations!!!

amicalement,

myriam

[vdbanita]

Bonsoir graffit
Un très très grand merci pour votre rapidité de réponse et d'avoir gardé la forme phonétique des mots.
Cordialement
vdbanita

[† graffit]

Bonjour

Merci Myriam de vos félicitations
Prenez juste le temps de lire une ligne,celle qui vous semble la plus facile et vous verrez que vous y arriverez

Ravie de vous avoir aidé vdbanita