âge au décès en latin [Résolu]

Avatar du membre
VERLAINE
VIP
Messages : 1844
Enregistré le : 10 sept. 2006 18:30

âge au décès en latin

Messagepar VERLAINE » 02 mars 2018 20:33

Bonsoir

Pourriez-vous me dire quel âge a Franciscus Van Hove à son décès le 31/01/1679?
Je lis septemdurum mais je n'arrive pas à en trouver la traduction, je pense à la septentaine, mais je ne trouve pas le mot latin.
Mais est-ce bien le bon mot en latin?
lien vers l'acte:
https://search.arch.be/fr/rechercher-de ... 0_0_0001_r

vue 32/226, 4°acte page gauche

Merci pour votre aide
François

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: âge au décès en latin

Messagepar † graffit » 02 mars 2018 20:47

Bonsoir François :)

Je lis septem/dierum
Franciscus Van Hove a sept jours
Amicalement Graffit :D

Image

Avatar du membre
VERLAINE
VIP
Messages : 1844
Enregistré le : 10 sept. 2006 18:30

Re: âge au décès en latin

Messagepar VERLAINE » 02 mars 2018 22:48

Bonsoir Graffit
Merci pour votre réponse.
Effectivement il y a bien la naissance le 24/01/1679.
Bonne fin de semaine
François

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité