Aide à la lecture acte de décès de Barbe LECOCQ - CHOQUES

San Vicente
Messages : 49
Enregistré le : 27 avr. 2015 08:50

Aide à la lecture acte de décès de Barbe LECOCQ - CHOQUES

Messagepar San Vicente » 27 mai 2016 09:00

Bonjour,

Quelqu'un peut-il m'aider à interpréter cet acte de décès ? Ce qui m'intéresse surtout c'est s'il est écrit "native de Choques"; Merci beaucoup michèle
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Michèle

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Aide à la lecture acte de décès de Barbe LECOCQ - CHOQUES

Messagepar † graffit » 27 mai 2016 09:27

Bonjour :)

Barbe LE COCQ est native de Chocques et âgée de quarante ans
Robert DU HAMET assiste à son enterrement
Amicalement Graffit :D

Image

tiobiloute
Super VIP
Messages : 10517
Enregistré le : 25 juin 2008 09:51

Re: Aide à la lecture acte de décès de Barbe LECOCQ - CHOQUES

Messagepar tiobiloute » 27 mai 2016 10:08

San Vicente a écrit : Quelqu'un peut-il m'aider à interpréter cet acte de décès ?
Bonjour

A noter le décès de l'époux robert DUHAMEL du 07 février 1694 a Chocques.
Cordialement

Jean HERENT

Tout ce que tu peux faire dans la vie, c’est être toi-même. Certains t'aimerons pour qui tu es. La plupart t'aimeront pour les services que tu peux leur rendre, d'autres ne t'aimeront pas.

San Vicente
Messages : 49
Enregistré le : 27 avr. 2015 08:50

Re: Aide à la lecture acte de décès de Barbe LECOCQ - CHOQUES

Messagepar San Vicente » 27 mai 2016 11:05

Merci, il me semblait bien que c'était Choques mais...comme je me méfie de mes interprétations :-) Bonne journée Graffit
Bonjour Jean-Louis; j'ai comme date plausible du décès de l'époux le 27 décembre 1737 à choques à l'âge de 80 ans où il est inscrit "époux de Barbe Lecocq",

bien à vous deux, michèle
Michèle

tiobiloute
Super VIP
Messages : 10517
Enregistré le : 25 juin 2008 09:51

Re: Aide à la lecture acte de décès de Barbe LECOCQ - CHOQUES

Messagepar tiobiloute » 27 mai 2016 11:13

San Vicente a écrit : Bonjour Jean-Louis; j'ai comme date plausible du décès de l'époux le 27 décembre 1737 à choques à l'âge de 80 ans où il est inscrit "époux de Barbe Lecocq",
Bonjour

Serait ce un parfait homonyme :?: ce robert est dit veuf en premieres noces de barbe LECOCQ
Cordialement

Jean HERENT

Tout ce que tu peux faire dans la vie, c’est être toi-même. Certains t'aimerons pour qui tu es. La plupart t'aimeront pour les services que tu peux leur rendre, d'autres ne t'aimeront pas.

San Vicente
Messages : 49
Enregistré le : 27 avr. 2015 08:50

Re: Aide à la lecture acte de décès de Barbe LECOCQ - CHOQUES

Messagepar San Vicente » 27 mai 2016 11:13

Jean Louis, je viens de relire l'acte de décès... il est écrit "mari en secondes noces à Barbe Boquet"; je vais aller voir la date du 7 février 1694; cordialement michèle
Michèle

tiobiloute
Super VIP
Messages : 10517
Enregistré le : 25 juin 2008 09:51

Re: Aide à la lecture acte de décès de Barbe LECOCQ - CHOQUES

Messagepar tiobiloute » 27 mai 2016 11:19

Oui , pas réveillé , ou je commence a me faire vieux :( c'est le remariage de robert avec barbe BOCQUET native de Barlin

Ps : faut dire que c'est pas mal en désordre en cette commune , mais c'est pas une excuse
Modifié en dernier par tiobiloute le 27 mai 2016 11:23, modifié 1 fois.
Cordialement

Jean HERENT

Tout ce que tu peux faire dans la vie, c’est être toi-même. Certains t'aimerons pour qui tu es. La plupart t'aimeront pour les services que tu peux leur rendre, d'autres ne t'aimeront pas.

San Vicente
Messages : 49
Enregistré le : 27 avr. 2015 08:50

Re: Aide à la lecture acte de décès de Barbe LECOCQ - CHOQUES

Messagepar San Vicente » 27 mai 2016 11:22

:-) Au moins, je sais que Barbe Bocquet est native de Barlin, Bonne journée Jean-Louis
Michèle

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Aide à la lecture acte de décès de Barbe LECOCQ - CHOQUES

Messagepar † graffit » 27 mai 2016 13:35

L'acte du 7 février 1694 est l'acte de fiançailles

Il y a le baptême le 9 janvier 1697 de Marie Barbe DU HAMEL
Cliquer ici
Amicalement Graffit :D

Image

San Vicente
Messages : 49
Enregistré le : 27 avr. 2015 08:50

Re: Aide à la lecture acte de décès de Barbe LECOCQ - CHOQUES

Messagepar San Vicente » 27 mai 2016 13:50

A bientôt (très probablement),graffit car je "reste"encore un peu sur Bethunois avec la branche maternelle d'Irma Louchart, cordialement michèle
Michèle

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité