Besoin d'aide à lecture d'una cte de mariage de 1737

[gvanpop]

Bonjour,

j'aimerais avoir un peu d'aide pour la lecture de cet acte de mariage en 1737 à Douchy-lès-Ayette, 62, Pas de Calais (site web AD62 : 5 MIR 272/1 ; p4/506)
entre Laurent HEROGUEL tisserand fils de Bartélémy ...
et Marie Josephe PLOUVIER

j'aurais aimé avoir le nom de la mère du mariant et des témoins, et plus si vous avez ou y arrivez.

d'avance merci

Guillaume

[Marc Grattepanche]

Bonsoir,
Ce que je déchiffre
"Le quatorzième de may mil sept cent
trente sept je soussigné? Robert Froment
curé d'eglise d'Ouchy après les trois
proclamations faites a la manière accoutumée
de l'eglise entre Laurent Hergorel tisserand
fils de Barthelemy ... et Marie Claire
Bacquilion? (et Marie Joseph Plouver) ay recu d'eux les promesses
et consentement de mariage et leur
ay donné la bénédiction nuptiale en
présence d'Adrien Plouver tisserand et de
Jean Francois Heregorel frère du mariant
et de Jean Herfau aussi tisserand et
Jean Francois Derancour aussi tisserand
témoins a ce appelés, et interpellés
s'ils savaient écrire, Jean Herfau a
répondu le savoir et les trois autres
non et ont signé avec moy et le
père du mariant et la mère de la
mariante"

sans garantie sur les patronymes...
si quelqu'un peut corriger !

Marc

[gvanpop]

Bonsoir,

merci,
pour la mère : je pense à BOCQUILLON

Par contre, arrivez-vous à lire le nom de Marie la mère de la mariée au niveau de la marque en guise de signature
peut-être Marie Françoise CUVELIER, qu'en pensez-vous ?

Merci d'avance

Guillaume

[Marc Grattepanche]

Bonsoir,

merci,
pour la mère : je pense à BOCQUILLON

Par contre, arrivez-vous à lire le nom de Marie la mère de la mariée au niveau de la marque en guise de signature
peut-être Marie Françoise CUVELIER, qu'en pensez-vous ?

Merci d'avance

Guillaume

Je déchiffre CRUVELIER...

Marc