Geneachtimi
Bonsoir,
J'aimerai avoir la traduction de l'acte de bapteme de ?? enfant de Jacques Bossut et Angélique Duparcq.
Merci d'avance
Nicole
Traduction latin ° Pecq 1721
-
nicolep
- VIP
- Messages : 2091
- Enregistré le : 27 mars 2007 18:32
Traduction latin ° Pecq 1721
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
VERDIER Ch.
- VIP
- Messages : 3063
- Enregistré le : 28 févr. 2010 12:00
Re: Traduction latin ° Pecq 1721
Bonsoir,
BOSSUT Toussaint
die 12 februarii 1721
baptizatus fuit Thosanus
Bossut filius Jacobi et
Angelicae Du parcq c(on)iugum
susceptores fuerunt Thosanus
Du parcq et Maria Joanna
Hernan/Hernau
Le 12 février 1721 a été baptisé Toussaint Bossut fils des époux Jacques et Angélique Duparcq ; les parrain et marraine furent Toussaint Duparcq et Marie Jeanne Hernan/Hernau ?
Christian
BOSSUT Toussaint
die 12 februarii 1721
baptizatus fuit Thosanus
Bossut filius Jacobi et
Angelicae Du parcq c(on)iugum
susceptores fuerunt Thosanus
Du parcq et Maria Joanna
Hernan/Hernau
Le 12 février 1721 a été baptisé Toussaint Bossut fils des époux Jacques et Angélique Duparcq ; les parrain et marraine furent Toussaint Duparcq et Marie Jeanne Hernan/Hernau ?
Christian
-
nicolep
- VIP
- Messages : 2091
- Enregistré le : 27 mars 2007 18:32
Re: Traduction latin ° Pecq 1721
Christian,
Je vous remercie pour cette traduction.
Bonne journée
Nicole
Je vous remercie pour cette traduction.
Bonne journée
Nicole
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité