Aide a la lecture Caliste REMY x Marie DENNEULIN 6 fevrier 1

[Cavestri]

Bonjour

Merci de votre aide pour la lecture de l'acte de mariage
Sur le nom de la mère du marié et des témoins
sauf les frères du marié

Peut être des info sur le régiment du soldat ?

Caliste REMY x Marie DENNEULIN 6 fevrier 1776 Attiches

http://www.archivesdepartementales.cg59 ... ex_i_visu=

[† graffit]

Bonjour Jacques,

La mère du marié :Marie Rose Joseph OVIGNE
les témoins de la mariée: François Joseph DENNEULIN et Pierre François DANCOINE

[Cavestri]

bonsoir Graffit

Merci pour l'aide
mais avant François Joseph DENNEULIN
Il y a :
frères du contractant ------ Joseph domicilié à Avelin ------ Jean Baptiste soldat dans le regiment de guienne ?

[dumontnicole]

Jacques bonsoir
pour le début de l'acte je pense que vous avez traduit Graffit à répondu en partie
pour la fin ce que vous demander
présents Thomas Joseph et jean Baptiste Remy frères au contractant le sus Joseph domicilié à Avelin
le sus Jean baptiste soldat dans le régiment de Guyenne(ce qui correspond à la région bordelaise)
cela correspondait à votre dmande
bonne soirée
nicole

[Cavestri]

Bonjour Graffit et Nicole

Merci pour votre aide

je n'arrivais pas à lire "le sus" je pensais qu'il y avait d'autre personnes

encore merci