Geneachtimi
bonjour
pourriez vous me dire la commune où ils se sont mariée :
il est écrit "Mariée cy devant a ...? (Solyman?) la ville de Tunisie????
puis après il est écrit quelle est enterrée à Mouillage a Saint Pierre de la martinique????
mais la sepulture a eu lieu à Warhem??? je comprend pas
pour ceux qui ne save pas lire l'acte , voici ou il se trouve sur le site des AD :
Baptême-Mariage-Sépulture (BMS) Warhem 1785-1792 : P°414/1102
merçi
Acte imcompréhensible à Warhem
-
minne
- Messages : 509
- Enregistré le : 24 avr. 2006 14:13
Acte imcompréhensible à Warhem
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
[color=#FF4000]Proverbe Africain : Si tu sais Pas où tu vas, Regarde d'où tu viens !!! et tu ne sera jamais Perdu.[/color]
-
tiobiloute
- Super VIP
- Messages : 10517
- Enregistré le : 25 juin 2008 09:51
Re: Acte imcompréhensible à Warhem
Bonjourminne a écrit : il est écrit "Mariée cy devant a ...? (Solyman?) la ville de Tunisie????
puis après il est écrit quelle est enterrée à Mouillage a Saint Pierre de la martinique????
mais la sepulture a eu lieu à Warhem??? je comprend pas
Ne serait ce pas plutot qu'elle aurait été mariée une premiere fois a SOLYMAN dcd et enterré a St Pierre La Martinique.
Peut etre a t'on voulu employer : mariée ci avant a.
cordialement
Cordialement
Jean HERENT
Tout ce que tu peux faire dans la vie, cest être toi-même. Certains t'aimerons pour qui tu es. La plupart t'aimeront pour les services que tu peux leur rendre, d'autres ne t'aimeront pas.
Jean HERENT
Tout ce que tu peux faire dans la vie, cest être toi-même. Certains t'aimerons pour qui tu es. La plupart t'aimeront pour les services que tu peux leur rendre, d'autres ne t'aimeront pas.
-
affit
- Messages : 881
- Enregistré le : 15 juil. 2008 21:00
Re: Acte imcompréhensible à Warhem
L'an de grace mil sept cent quatre vingt Douze, leminne a écrit :bonjour
pourriez vous me dire la commune où ils se sont mariée :
il est écrit "Mariée cy devant a ...? (Solyman?) la ville de Tunisie????
puis après il est écrit quelle est enterrée à Mouillage a Saint Pierre de la martinique????
mais la sepulture a eu lieu à Warhem??? je comprend pas
pour ceux qui ne save pas lire l'acte , voici ou il se trouve sur le site des AD :
<u title=Baptème-Mariage-Sépulture>Baptême-Mariage-Sépulture (BMS)</u> Warhem 1785-1792 : P°414/1102
merçi
trentieme Jour du mois de novembre, Je sousigné cure
de la paroisse de warhem ai enterré au cimetière le corps
de Veronique pijon femme mariée a antoine mathonnot
Lieutenant des employés demeurant en cette paroisse
mariée cijdevant à Solyman Enterré au paroisse de mouliage
a St pierre la martinique, native de dinan en bretagne
dédédée avant hier dans son domicile, agée de trente sept
ans environs, administrée des sacrements ordinaires de
l église, ont été témoins de la sepulture antoine mathonnot
veuf et Jean baptiste brûlé, qui ont signé avec moy en
Double Jour mois et an que dessus.
Cette dame semble être veuve en premières noces d'un certain Solyman, enterré à la Martinique et épouse en secondes noces de d'Anthoine Mathonnot.
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité