Bonsoir à toutes et tous,
Sauf erreur de ma part, l'acte du milieu Debout x Puppynck, concerne un mariage de Caestre. Pourquoi est-il inscrit dans le registre de Eecke? Que fait-il là?
Je n'arrive pas à déchiffrer le prénom du père de la mariée.
Cordialement.
Caestre dans Baptême-Mariage-Sépulture (BMS) Eecke
-
- Messages : 548
- Enregistré le : 03 mars 2007 21:05
Caestre dans Baptême-Mariage-Sépulture (BMS) Eecke
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Fabienne
http://gw1.geneanet.org/index.php3?b=fabondue
http://gw1.geneanet.org/index.php3?b=fabondue
-
- Messages : 548
- Enregistré le : 03 mars 2007 21:05
Re: Caestre dans <u title=Baptème-Mariage-Sépulture>Baptême-Mariage-Sépulture (BMS)</u> Eeck
Encore moi
Je trouve sur la même page les fiançailles qui elles semblent bien avoir eu lieu à Eecke. Par contre, il y a un problème de date :
fiançailles le 23/04/1705
mariage le 07/04/1705 (acte précédent)
Cordialement.

Je trouve sur la même page les fiançailles qui elles semblent bien avoir eu lieu à Eecke. Par contre, il y a un problème de date :
fiançailles le 23/04/1705
mariage le 07/04/1705 (acte précédent)
Cordialement.
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Fabienne
http://gw1.geneanet.org/index.php3?b=fabondue
http://gw1.geneanet.org/index.php3?b=fabondue
-
- Super VIP
- Messages : 17150
- Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43
Re: Caestre dans <u title=Baptème-Mariage-Sépulture>Baptême-Mariage-Sépulture (BMS)</u> Eeck
Bonsoir Fabienne
Les 2 actes que vous indiquez ne concernent pas les mêmes personnes.
Utilisez le lien direct http://www.geneachtimi.com/genbase/Voir ... k®=5940 et vous verrez que les fiançailles sont sur la page de gauche et les X sur celles de droite.
On retrouve bien les 2 actes;je n'avais jamais vu de registres de fiançailles

Les 2 actes que vous indiquez ne concernent pas les mêmes personnes.
Utilisez le lien direct http://www.geneachtimi.com/genbase/Voir ... k®=5940 et vous verrez que les fiançailles sont sur la page de gauche et les X sur celles de droite.
On retrouve bien les 2 actes;je n'avais jamais vu de registres de fiançailles

Amicalement Graffit 



-
- Messages : 548
- Enregistré le : 03 mars 2007 21:05
Re: Caestre dans <u title=Baptème-Mariage-Sépulture>Baptême-Mariage-Sépulture (BMS)</u> Eeck
Pardon Graffit, mais il s'agit bien du même couple. A droite, le mariage (premier acte sur ce fil), à gauche, les fiançailles "acte suivant":
Jacques Debout fs de Jacques et Pétronille Puppynck fa de ? sur les 2 actes.
Quand on regarde de plus près, on voit que le mariage n'a pas eu lieu à Eecke mais à Caestre. D'où ma question que fait-il inscrit dans le registre de Eecke?
Il y a vraisemblablement une erreur de date, les fiançailles ne pouvant avoir eu lieu après le mariage.
J'ai cherché dans les registres de Caestre, si ce mariage s'y trouvait inscrit mais j'ai abandonné pour le moment, très compliqué ce registre.
Cordialement.
Jacques Debout fs de Jacques et Pétronille Puppynck fa de ? sur les 2 actes.
Quand on regarde de plus près, on voit que le mariage n'a pas eu lieu à Eecke mais à Caestre. D'où ma question que fait-il inscrit dans le registre de Eecke?
Il y a vraisemblablement une erreur de date, les fiançailles ne pouvant avoir eu lieu après le mariage.
J'ai cherché dans les registres de Caestre, si ce mariage s'y trouvait inscrit mais j'ai abandonné pour le moment, très compliqué ce registre.
Cordialement.
Fabienne
http://gw1.geneanet.org/index.php3?b=fabondue
http://gw1.geneanet.org/index.php3?b=fabondue
-
- VIP
- Messages : 2005
- Enregistré le : 02 févr. 2007 17:54
Re: Caestre dans <u title=Baptème-Mariage-Sépulture><u title=Bap
Bonjour à toutes et tous, bonjour Fabienne et graffit
La mention de ce mariage figure sur le registre d'Eecke... parce que le prêtre d'Eecke a décidé de l'y noter. On trouve la même chose à Steenbecque vers 1680, à Saint Floris vers 1650-1750. A la limite ce n'est pas illogique : c'est le mariage qui génère des "empêchements d'affinité", même si des personnes ont été fiancées cela ne "prouve" pas leur mariage, le prêtre crée un lien vers la "preuve"
Quant à la date... c'est le prêtre qui s'est trompé. Je ne suis pas allé voir le registre de Caëstre mais seulement les relevés. Y figure :
Pierre
PS Le prénom du père de la mariée : je lis "fs Gauwini" (=fils de Gauvin). Les témoins des fiançailles : "Marc PUPPINCK frère de l'épouse" et "Pierre DE SCHOT fils de Pierre de Caestre"
La mention de ce mariage figure sur le registre d'Eecke... parce que le prêtre d'Eecke a décidé de l'y noter. On trouve la même chose à Steenbecque vers 1680, à Saint Floris vers 1650-1750. A la limite ce n'est pas illogique : c'est le mariage qui génère des "empêchements d'affinité", même si des personnes ont été fiancées cela ne "prouve" pas leur mariage, le prêtre crée un lien vers la "preuve"
Quant à la date... c'est le prêtre qui s'est trompé. Je ne suis pas allé voir le registre de Caëstre mais seulement les relevés. Y figure :
Cordialement7/05/1705 Jacques DEBOUT x Pétronille PUPPINCK
Témoins Guillaume PUPPINCK et Antoine WECKSTEEN
Pierre
PS Le prénom du père de la mariée : je lis "fs Gauwini" (=fils de Gauvin). Les témoins des fiançailles : "Marc PUPPINCK frère de l'épouse" et "Pierre DE SCHOT fils de Pierre de Caestre"
Modifié en dernier par pdebreu le 25 oct. 2011 09:29, modifié 1 fois.
-
- Messages : 80
- Enregistré le : 03 avr. 2010 17:06
Re: Caestre dans <u title=Baptème-Mariage-Sépulture><u title=Bap
Bonsoir à tous,
les fiançailles ont bien eu lieu à Eecke et "mention" à la page suivante du mariage qui a eu lieu à Caestre (je vais vérifier sur Caestre car j'opterai pour le 7 mai et non pas pour le 7 avril, le temps de la publication des trois bans entre les fiançailles et le mariage (cela fait 3 semaines !) pourquoi pas ?
On découvre effectivement ce parallelisme entre les fiançailles (notées sur le coté gauche du registre) et les mariages (du côté droit) sur de nombreux registres. (voir les registres de dunkerque pour les années 1641-1647 pour exemple)
Bonne continuation à tous
les fiançailles ont bien eu lieu à Eecke et "mention" à la page suivante du mariage qui a eu lieu à Caestre (je vais vérifier sur Caestre car j'opterai pour le 7 mai et non pas pour le 7 avril, le temps de la publication des trois bans entre les fiançailles et le mariage (cela fait 3 semaines !) pourquoi pas ?
On découvre effectivement ce parallelisme entre les fiançailles (notées sur le coté gauche du registre) et les mariages (du côté droit) sur de nombreux registres. (voir les registres de dunkerque pour les années 1641-1647 pour exemple)
Bonne continuation à tous
-
- Super VIP
- Messages : 17150
- Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43
Re: Caestre dans <u title=Baptème-Mariage-Sépulture>Baptême-Mariage-Sépulture (BMS)</u> Eeck
Bonsoir Fabienne
Je vous avais mal comprise

Vous dîtes sur la même alors qu'il s'agit de la page de droite pour les mariages et de celle de gauche pour les fiançailles.fabondue a écrit :Je trouve sur la même page les fiançailles
Je vous avais mal comprise


Amicalement Graffit 



-
- VIP
- Messages : 3063
- Enregistré le : 28 févr. 2010 12:00
Re: Caestre dans <u title=Baptème-Mariage-Sépulture>Baptême-Mariage-Sépulture (BMS)</u> Eeck
Bonjour à tous,
Après les recherches des uns et des autres, je crois que les choses sont assez claires.
1) Les fiançailles ont eu lieu à Eecke et le curé la noté sur le registre où il consigne sur la page de gauche les fiançailles et le mariage en vis-à-vis sur la page de droite.
2) On a ici affaire à un cas particulier ; les fiançailles ont eu lieu à Eecke mais le mariage à Caëstre, paroisse du marié. Le curé d'Eecke, qui n'a pas célébré le mariage, aurait pu laisser un blanc en vis-à-vis des fiançailles correspondantes ; il a cependant jugé bon ce qui après tout semble bien normal - de faire noter que le mariage avait bien eu lieu (à Caëstre).
3) La règle est que le prêtre officiant rédige lui-même et signe lacte . On remarque quici le mariage est écrit dune autre main et non signé. Cela na rien de surprenant puisque ce nest pas lacte de mariage mais la simple mention que le mariage a eu lieu ailleurs.
4) La date du mariage est manifestement erronée (erreur sur le mois) . La date du plus vraisemblable est bien le 7 mai 1705.
5) Je nai pas trouvé lacte de mariage à Caestre. Il y a un trou dans le registre (1649-1796). Page 140 dernier acte en date du 17 avril 1704. Les pages suivantes (page 143) commencent en 1731.
Cest donc une chance que le mariage ait été mentionné dans le registre dEecke.
A propos de fiançailles.
Les fiançailles ne sont pas une « préoccupation » majeure de lEglise. Nayant aucune valeur sacramentelle, elles nintéressent guère les théologiens et les canonistes qui ne leur accordent aucune valeur en tant que telles. Si les curés les mentionnent (sous une forme quelconque), cest seulement parce que les familles leur accordent une certaine importance, et il est vrai qu on trouve quelques rares curés qui, comme ici, les consignent scrupuleusement
Dans de très nombreux registres les fiançailles sont totalement absentes ; dans certains actes on en trouve une mention rapide, mais sans date, sous la forme « praemissis sponsalibus et proclamatis bannis » (= les fiançailles préalablement effectuées et les bans proclamés). Il existe d'autres formulations possibles.
Registre dEecke.
page de gauche (acte des fiançailles):
Anno domini millesimo septingentesimo quinto die vigesima tertia mensis aprilis coram me
infrascripto et testibus contraxerunt sponsalia Jacobus de Bout f(ilius) Jacobi ex Caester
et Petronilla Puppynck f(ilius) Gauwini ex Eecke ; testes fuerunt Marcus Puppynck frater
sponsae et Petrus De Schot f(ilius) Petri ex Caester.
acte signé.
Page de droite (mention du mariage effectué à Caëstre):
Jacobus De Bout f(ilius) Jacobi ex Caester et Petronilla
Puppyck f(ilia) Gauwini ex Eecke contraxerunt matimonium in
Caester 7a aprilis 1707
non signé
Christian
Après les recherches des uns et des autres, je crois que les choses sont assez claires.
1) Les fiançailles ont eu lieu à Eecke et le curé la noté sur le registre où il consigne sur la page de gauche les fiançailles et le mariage en vis-à-vis sur la page de droite.
2) On a ici affaire à un cas particulier ; les fiançailles ont eu lieu à Eecke mais le mariage à Caëstre, paroisse du marié. Le curé d'Eecke, qui n'a pas célébré le mariage, aurait pu laisser un blanc en vis-à-vis des fiançailles correspondantes ; il a cependant jugé bon ce qui après tout semble bien normal - de faire noter que le mariage avait bien eu lieu (à Caëstre).
3) La règle est que le prêtre officiant rédige lui-même et signe lacte . On remarque quici le mariage est écrit dune autre main et non signé. Cela na rien de surprenant puisque ce nest pas lacte de mariage mais la simple mention que le mariage a eu lieu ailleurs.
4) La date du mariage est manifestement erronée (erreur sur le mois) . La date du plus vraisemblable est bien le 7 mai 1705.
5) Je nai pas trouvé lacte de mariage à Caestre. Il y a un trou dans le registre (1649-1796). Page 140 dernier acte en date du 17 avril 1704. Les pages suivantes (page 143) commencent en 1731.
Cest donc une chance que le mariage ait été mentionné dans le registre dEecke.
A propos de fiançailles.
Les fiançailles ne sont pas une « préoccupation » majeure de lEglise. Nayant aucune valeur sacramentelle, elles nintéressent guère les théologiens et les canonistes qui ne leur accordent aucune valeur en tant que telles. Si les curés les mentionnent (sous une forme quelconque), cest seulement parce que les familles leur accordent une certaine importance, et il est vrai qu on trouve quelques rares curés qui, comme ici, les consignent scrupuleusement
Dans de très nombreux registres les fiançailles sont totalement absentes ; dans certains actes on en trouve une mention rapide, mais sans date, sous la forme « praemissis sponsalibus et proclamatis bannis » (= les fiançailles préalablement effectuées et les bans proclamés). Il existe d'autres formulations possibles.
Registre dEecke.
page de gauche (acte des fiançailles):
Anno domini millesimo septingentesimo quinto die vigesima tertia mensis aprilis coram me
infrascripto et testibus contraxerunt sponsalia Jacobus de Bout f(ilius) Jacobi ex Caester
et Petronilla Puppynck f(ilius) Gauwini ex Eecke ; testes fuerunt Marcus Puppynck frater
sponsae et Petrus De Schot f(ilius) Petri ex Caester.
acte signé.
Page de droite (mention du mariage effectué à Caëstre):
Jacobus De Bout f(ilius) Jacobi ex Caester et Petronilla
Puppyck f(ilia) Gauwini ex Eecke contraxerunt matimonium in
Caester 7a aprilis 1707
non signé
Christian
-
- Messages : 548
- Enregistré le : 03 mars 2007 21:05
Re: Caestre dans <u title=Baptème-Mariage-Sépulture>Baptême-Mariage-Sépulture (BMS)</u> Eeck
Un grand merci à tous,
Graffit, autant pour moi, je me suis mal exprimé. De plus, comme Pierre et Christian le précisent, il ne s'agit pas d'un acte mais bien de la mention du mariage.
Je viens de rencontrer d'autres cas similaires dans le registre de Eecke. On en arrive à regretter que tous les prêtres n'aient pas procédé de la même manière. Il serait intéressant de faire un relevé de ces paroisses. Ce serait un outil bien utile pour les généalogistes qui sont confrontés comme moi (Vieux-Berquin) à des registres disparus. Un dernier espoir ...
Merci Pierre d'avoir pris le temps de chercher la confirmation de ce mariage dans les registres de Caestre.
Bonne journée pluvieuse.
Graffit, autant pour moi, je me suis mal exprimé. De plus, comme Pierre et Christian le précisent, il ne s'agit pas d'un acte mais bien de la mention du mariage.
Je viens de rencontrer d'autres cas similaires dans le registre de Eecke. On en arrive à regretter que tous les prêtres n'aient pas procédé de la même manière. Il serait intéressant de faire un relevé de ces paroisses. Ce serait un outil bien utile pour les généalogistes qui sont confrontés comme moi (Vieux-Berquin) à des registres disparus. Un dernier espoir ...
Merci Pierre d'avoir pris le temps de chercher la confirmation de ce mariage dans les registres de Caestre.
Bonne journée pluvieuse.
Fabienne
http://gw1.geneanet.org/index.php3?b=fabondue
http://gw1.geneanet.org/index.php3?b=fabondue
-
- Messages : 80
- Enregistré le : 03 avr. 2010 17:06
Re: Caestre dans <u title=Baptème-Mariage-Sépulture><u title=Bap
Bonjour à tous,
j'ai aussi consulté le registre d'Eecke et constaté aussi les lacunes pour cette année.
Bonne journée
Charles
j'ai aussi consulté le registre d'Eecke et constaté aussi les lacunes pour cette année.
Bonne journée
Charles
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités