acte latin X vermoote -debrock hazebrouck

[tessa]

Bonjour à tous
Besoin d'aide pour cet acte de mariage de VERMOOTE Jean et DEBROCK Jeanne mariés le 24/10/1695 hazebrouck
Merci à tous
Isabelle

[VERDIER Ch.]

Monsieur,

[Ann]o d(omi)ni millesimo sexcentesimo
[non]agesimo quinto , die vigesima
[qu]arta octobris, contraxerunt
matrimonium per verba de presenti
[c]oram me et testibus , tribus
factis bannis, Joannes
Vermoote et Joanna de Brock.
testes Mattheus De Turck
et Jo(ann)es Bap(tis)ta Vermoote
Ita est
[--] Deleeuw

le24 octobre 1689, ont contracté mariage par paroles de présent devant moi et des témoins, après la pubication de trois bans, Jean Vermoote et Jeanne Debrock ; les témoins furent Matthieu Deturck et Jean Baptiste Vermoote.
C’est ainsi
[--] Deleeuw

Christian