acte latin x vanneuville-faes hazebrouck

tessa
Messages : 676
Enregistré le : 05 sept. 2009 19:33

acte latin x vanneuville-faes hazebrouck

Messagepar tessa » 25 sept. 2011 17:46

Bonjour à tous
Besoin d'aid pour cet acte de mariage de VANNEUVILLE Mathieu et FAES Catherine mariés le 26/06/1695 hazebrouck
Merci à tous
Isabelle
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

VERDIER Ch.
VIP
Messages : 3063
Enregistré le : 28 févr. 2010 12:00

Re: acte latin x vanneuville-faes hazebrouck

Messagepar VERDIER Ch. » 25 sept. 2011 19:27

Bonsoir,

Anno d(omi)ni millesimo sexcentesimo nonagesimo
quinto, die vigesima sexta junii, contraxerunt
matrimonium per verba de presenti , coram
R(everen)co D(omi)no Joanne Baptista Van troye pbro (=prebytero), de
meo consensu, et testibus , tribus factis
bannis, Matheus Van Neuville
et Catharina Faes. Testes Joannes Faes
et Jacobus De Latere. Ita est


Le 26 juin 1695, ont contracté mariage par paroles de présent, devant le révérend sieur Jean Baptiste Vantroye[ ]? prêtre, avec mon consentement, et des témoins, après les trois bans, Mathieu Van Neuville et Catherine Faes. Témoins Jean Faes et Jacques Delatere. C’est ainsi

Christian

tessa
Messages : 676
Enregistré le : 05 sept. 2009 19:33

Re: acte latin x vanneuville-faes hazebrouck

Messagepar tessa » 25 sept. 2011 19:30

Bonsoir Christian
Merci à vous

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité