latin + pattyn jean baptiste hazebrouck

tessa
Messages : 676
Enregistré le : 05 sept. 2009 19:33

latin + pattyn jean baptiste hazebrouck

Messagepar tessa » 10 sept. 2011 20:03

Bonsoir à tous
Aide pour cet acte de décés de PATTYN Jean Baptiste décédé le 28/12/1728 hazebrouck
Merci à tous Isabelle
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

VERDIER Ch.
VIP
Messages : 3063
Enregistré le : 28 févr. 2010 12:00

Re: latin + pattyn jean baptiste hazebrouck

Messagepar VERDIER Ch. » 11 sept. 2011 07:57

Bonjour,

anno domini millesimo septingentesimo vigesimo octavo die
vigesima octava decembris ordinariis ecclesiae sacramentis
praemonitus in Domino obiit Joannes filius Petri Pattein
maritus Catharinae Dierman, aetatis sexaginta septem
circiter annorum ; ita testor.
P. J De Langhe pastor et Dec(anus) hasebroucae

Le 28 décembre 1728, mini des sacrament ordinaries de l’Eglise, est décédé dans le Seigneur Jean fils de Pierre Pattein, époux de Catherine Dierman, âgé de 67 ans environ ; ainsi le l’atteste
P. J De Langhe curé et doyen d’Hazebrouck

Christian

tessa
Messages : 676
Enregistré le : 05 sept. 2009 19:33

Re: latin + pattyn jean baptiste hazebrouck

Messagepar tessa » 11 sept. 2011 18:42

Encore merci
Isabelle

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité