aide en latin ° smagghe jean hazebrouck

tessa
Messages : 676
Enregistré le : 05 sept. 2009 19:33

aide en latin ° smagghe jean hazebrouck

Messagepar tessa » 10 sept. 2011 14:35

Bonjour à tous
Je recherchais un acte de naissance de SMAGGHE Jean né le 1 octobre 1634, père Mathieu et mère VANDEWALLE Christine, mais je n'arrive pas à trouver le nom smagghe, pourriez vous m'aider à le trouver dans cette page et me le traduire, si il se trouve
Merci à tous
Isabelle
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Haut
VERDIER Ch.
VIP
Messages : 3063
Enregistré le : 28 févr. 2010 12:00

Re: aide en latin ° smagghe jean hazebrouck

Messagepar VERDIER Ch. » 10 sept. 2011 15:29

Bonjour,

Pas de SMAGGHE, ni de VANDEWALLE sur cette page de registre.
Désolé ! :( :(

Christian
Haut
tessa
Messages : 676
Enregistré le : 05 sept. 2009 19:33

Re: aide en latin ° smagghe jean hazebrouck

Messagepar tessa » 10 sept. 2011 19:23

Bonsoir Christian
Le registre était t'il bien naissance et à la date indiqué ??
Isabelle
Haut

Retourner vers « Traduction / transcription »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités