acte en latin ° warneys mathieu hazebrouck

[tessa]

Bonjour à tous
Besoin d'aide pour cet acte de naissance de WARNEYS Mathieu né le 14 février 1682 hazebrouck
Merci à tous
Isabelle

[VERDIER Ch.]

Bonjour,


die 14 febr(uarii) infra(scriptus) pastor baptisavi
Matheum f(iliu)m Mathei Warneis et
Michaellae Bronnie coniugum natum
hodie mane suscept(ores) Guillemus Warneis
et Jacoba Verstavel ux(or) Corn(elii) Bronnie

Le 14 février, je curé soussigné ai baptisé Mathieu fils de Mathieu Warneis et Michelle Bronnie, né ce jour au matin ; parrain et marraine Guillaume Warneis et Jacqueline Verstavel épouse de Corneille Bronnie




Rem : mon déchiffrage de la dernière ligne (mots abrégés) est confirmé par les infos données par Pierre

http://geneachtimi.com/viewtopic.php?f=21&t=52623


x Haz 11/05/1673 Cornil BRONNIE (+ avant 1691) x Jacqueline VERSTAVEL (+ après 1691) Jacqueline VERSTAVEL

Christian