demande aide à la lecture

gg
Messages : 505
Enregistré le : 08 déc. 2006 18:54

demande aide à la lecture

Messagepar gg » 13 juil. 2011 18:40

bonjour à tous,

je n'arrive pas à comprendre le nom de la marraine sur cet acte de naissance ainsi que sa paroisse d'origine, si quelqu'un pouvait m'aider à le lire.
merci d'avance
cordialement
gilles
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
Marc Grattepanche
VIP
Messages : 2545
Enregistré le : 22 mai 2008 17:29

Re: demande aide à la lecture

Messagepar Marc Grattepanche » 13 juil. 2011 19:35

Bonsoir,
le nom de la marraine semble tronqué...
sinon je crois lire:
"la marraine Marie Olympe ????
fille de Jacques laboureur demeurant sur la paroisse de Quesnoy"

Marc
[i]"Avoir l'esprit ouvert n'est pas l'avoir béant à toutes les sottises"[/i]

gg
Messages : 505
Enregistré le : 08 déc. 2006 18:54

Re: demande aide à la lecture

Messagepar gg » 13 juil. 2011 21:48

bonsoir Marc,

et merci pour votre aide
cordialement
gilles

pitounet
Messages : 90
Enregistré le : 29 mai 2006 16:00

Re: demande aide à la lecture

Messagepar pitounet » 15 juil. 2011 11:25

Bonjour Gilles et Marc, salut à tous.

Personnellement, je lis " ... Marie OLIVIER jeune fille de Jacques ...." .
Celle-ci pourrait être née le 02/02/1609 à Quesnoy sur Deûle, fille de Jacques OLIVIER et de Jeanne DEBAILLEUL.

Cordialement.
Pierre Crépel

gg
Messages : 505
Enregistré le : 08 déc. 2006 18:54

Re: demande aide à la lecture

Messagepar gg » 15 juil. 2011 12:30

bonjour Pierre, bonjour à tous

un grand merci pour cette lecture, cela devient plus évident lorsque l'on a la réponse.
merci à vous
cordialement
gilles

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités