Prénom sur acte de mariage

lilloo59
Messages : 293
Enregistré le : 04 févr. 2011 07:43

Prénom sur acte de mariage

Messagepar lilloo59 » 15 juin 2011 08:13

LALOI Marilyne
Avignon

Bonjour à tous,

J'ai besoin de votre aide afin de me déchiffrer un prénom dans l'acte de mariage dont je vous joins l'extrait. Je n'arrive pas à décrypter le prénom du témoin, à savoir : Laloi E....

J'ai cru que c'était Ernest et vu son âge mentionné sur l'acte, il doit être né en 1840. Or je ne trouve aucun Ernest Laloi (sauf à Douai, mais sans rapport avec la "branche" qui m'intéresse)

pouvez-vous m'aider ?

Je vous remercie par avence, pour votre réponse.

Cordialement,

Marilyne
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
vf57
Messages : 821
Enregistré le : 03 nov. 2010 19:04

Re: Prénom sur acte de mariage

Messagepar vf57 » 15 juin 2011 08:37

Bonjour à toutes et tous,
Bonjour Marilyne,
:-k
Je ne déchiffre pas le prénom: je lis aussi "Ern..."; mais:
Il est décrit comme "frère par alliance de l'épouse" donc vous pouvez chercher aussi un mariage "LALOI Ern... x PALMIRE ..." dans les 10 ans qui précèdent...
:-s
A suivre...
=;
Amicalement.
Vincent.
____________________________________________________________________________________________
Les hommes sont si nécessairement fous, que ce serait être fou, par un autre tour de folie, de n'être pas fou.
(Blaise Pascal).

Avatar du membre
AF Tassin
VIP
Messages : 9272
Enregistré le : 11 oct. 2007 14:04

Re: Prénom sur acte de mariage

Messagepar AF Tassin » 15 juin 2011 09:05

Bonjour,
vf57 a écrit :Il est décrit comme "frère par alliance de l'épouse" donc vous pouvez chercher aussi un mariage "LALOI Ern... x PALMIRE ..." dans les 10 ans qui précèdent...
Il doit s'agir du mariage Auguste Joseph DESMAZIERES x Palmire Constance LALOI à Lille le 21-fev-1871 ? (source : Généalo)

Comment se fait-il que ce LALOI Ernest, "frère par alliance de l'épouse", s'appelle comme l'épouse ?
N'est-il pas un demi-frère plutôt qu'un beau-frère ?
Monsieur LALOI père s'est peut-être marié deux fois :
- avec la mère de Palmire Constance
- avec la mère d'Ernest, peut-être en reconnaissant Ernest, né sous le nom de sa mère, et donc devenu "frère" de Palmire Constance à cause de cette "alliance"

Il faudrait en savoir plus sur les parents de Palmire Constance LALOI, et surtout sur son père.

Cordialement,
Annie-Françoise

NicoleBlachon
Messages : 436
Enregistré le : 19 mars 2008 09:40

Re: Prénom sur acte de mariage

Messagepar NicoleBlachon » 15 juin 2011 10:19

Bonjour.
Les deux témoins cités sont dits "frères par alliance de l'épouse".
Devilliers, teinturier a 30 ans, Laloi, dévideur, a 31 ans. Plus loin on lit Henri Desmazières, dévideur, vraisemblablement frère de l'époux.
Ne peut-il pas y avoir une erreur pour Ernest: emporté par son élan le rédacteur aurait écrit le même lien de parenté pour les deux témoins de l'épouse?
On lit tellement d'erreurs de ce genre...
Cordialement.
Elocin

lilloo59
Messages : 293
Enregistré le : 04 févr. 2011 07:43

Re: Prénom sur acte de mariage

Messagepar lilloo59 » 15 juin 2011 11:01

Merci mes chers sherlock holmes,

En effet, le père de la mariée, a eu 2 mariages, mais la 1ere épouse est décédée en 1827 et le soit-disant Er... serait en 1840 voire 1839. J'ai cherché dans les registres numérisés des ADS Lille si au lieu de LALOI il n'aurait pas été inscrit sous LALOY (vu que sur une même "branche" le Y se change en I et vice versa).

Rien à faire, rien trouvé.

Vos suggestions m'aident beaucoup, merci pour votre aide.

Cordialement,

Marilyne

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Prénom sur acte de mariage

Messagepar † graffit » 15 juin 2011 11:22

Bonjour
AF Tassin a écrit : peut-être en reconnaissant Ernest, né sous le nom de sa mère
Puisque vous avez le deuxième mariage vous avez aussi le nom de la mère d'Ernest alors ne cherchez pas Laloi(y) mais le nom de la mère

=;
Amicalement Graffit :D

Image

pdebreu
VIP
Messages : 2005
Enregistré le : 02 févr. 2007 17:54

Re: Prénom sur acte de mariage

Messagepar pdebreu » 15 juin 2011 12:18

Bonjour à tous
NicoleBlachon a écrit :Ne peut-il pas y avoir une erreur pour Ernest: emporté par son élan le rédacteur aurait écrit le même lien de parenté pour les deux témoins de l'épouse?
On lit tellement d'erreurs de ce genre...
Cordialement.
Elocin
Comme Nicole je pense que le rédacteur a du être "emporté" par son élan, et que le lien de famille indiqué est erroné. Personnellement je ne lis pas "Ernest" , et de toutes façons à cette époque on retourne aux actes de naissance pour les époux mais pas pour les témoins. Même s'il s'agit d'"Ernest" il peut s'agir d'un "prénom d'usage" différent du prénom donné à la naissance.

En consultant les mariages à Lille (Généalo) et les TD Naissances 1833-1842 (AD en ligne) je trouve d'une part un seul mariage pouvant convenir pour les parents de Palmyre Constance et "Ernest" (celui de Louis François Joseph LALOY et de Marie Catherine Joseph BEUVAIN le 09/11/1837), et d'autre part, en page 590 des TD, deuxième ligne, apparait le 19/06/1840 un A[dol]phe Emile LALOI

Comme par ailleurs il y a trois autres naissances LALOI/LALOY antérieures au mariage supposé, et que la première épouse est décédée en 1827, à votre place je jetterais bien un coup d'oeil aux actes suivants (tous à Lille) :
- o 17/10/1834 Auguste Joseph LALOI
- o 04/07/1836 Irma Césarine LALOY
- o 05/05/1837 Clotilde Charlotte LALOY
- x 09/11/1837 Louis François Joseph LALOY x Marie Catherine Joseph BEUVAIN
- o 19/06/1840 Adolphe Emile LALOI...
...histoire de voir s'il s'agit d'homonymes, ou bien d'un même couple (avec soit légitimation des enfants par le mariage soit le père ayant déclaré les trois premières naissances).

Peut-être cette reconstitution est fantaisiste ; mais, Maryline, on ne peut pas dire que vous soyez très prodigue en informations ! #-o :-k

Cordialement

Pierre

PS Je pense que Em... ressemble beaucoup à Ern...

lilloo59
Messages : 293
Enregistré le : 04 févr. 2011 07:43

Re: Prénom sur acte de mariage

Messagepar lilloo59 » 15 juin 2011 12:38

Merci pour vos réponses,

En effet pdebreu, j'ai pensé à Adolphe Emile (mon aïeul)mais Er et Em c'est quand même différent.

Mais je vous remercie tous pour vos réponses.

Cordialement,

Marilyne

NicoleBlachon
Messages : 436
Enregistré le : 19 mars 2008 09:40

Re: Prénom sur acte de mariage

Messagepar NicoleBlachon » 15 juin 2011 15:51

Vous écrivez:"Adolphe Emile, mon aïeul" mais quel est votre lien de parenté avec l'épouse du mariage qui vous préoccupe? Les formes de la lettre "m" et des lettres "r n" peuvent se confondre.
Après avoir envoyé mon message précédent j'ai pensé à Emile.... Je fais actuellement quelques relevés et je peux vous assurer que la confusion est possible.
Bon courage.
Elocin

lilloo59
Messages : 293
Enregistré le : 04 févr. 2011 07:43

Re: Prénom sur acte de mariage

Messagepar lilloo59 » 15 juin 2011 17:11

Pour répondre à Nicole Adolphe Emile Laloi (mon aiëul) est le frère de l'épouse.

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités