Aide sur Acte x PERLOT DANGREAUX à déchiiffrer

[dehaut4]

Bonjour,

Je viens solliciter l'aide de spécialiste pour déchiffrer et expliciter le contenu de l'acte de mariage du 9/12/1847.

J'ai un méli mélo entre la branche paternelle de mon épouse et ma branche maternelle comprenant toutes Rland DANGREAUX.

Differents orthographe des DANGREAUX m'avaient fait louper les rapprochements.

J'ai qq difficultés à comprendre ce qui suit :

fils légitime de Pierre joseph PERLOT ancien mineur, domicilié en cette ville, et dee feue Victoire WARGNIES décédée à Valenciennes le 24/12/1802 ce que constate l acte de notoriétée dresse devant Mr le juge de paix ..... le 10/10/1823 ...

Le reste de l'acte est à l'avenant et comporte une part de mystere que je souhaiterai éclaircir.

Merci et amicalement
JCD

Mes excuses fichiers envoyés en ordre inverse.

[jobris]

Bonjour,
J'ai fait un petit résumé de l'acte:
(si'il y a acte de notoriété, c'est certainement parce que l'acte de décès a été perdu)

1847 09 décembre Valenciennes
dispense d’alliance accordée le 05/08/1847 par sa majesté Louis Philippe Roi des Français
-Pierre Joseph PERLOT 45 ans, journalier né en cette ville le 4 thermidor an dix, 23/07/1802, fils légitime de Pierre Joseph PERLOT ancien mineur demt en cette ville et de feue Victoire WARGNIES décédée à Valenciennes le 24/12/1802, acte de notoriété du 10/10/1823, veuf de Marie Josèphe DANGREAUX décédée en cette ville le .. /08/1832.
-Pélagie Josèphe DANGREAUX, 54 ans et 10 mois journalière née en cette ville le 20/02/1793, y domiciliée, fille de feu Roland DANGREAUX et de feue Marie Josèphe BAUDRY décédés en cette ville, le père le 5 fructidor an 11, 23/08/1803, la mère le 02/06/1833.
Témoins : Joseph ROMBAUT 58 ans blanchisseur, Pierre CHARLATTE ? 47 ans épicier, Florent STROH 34 ans perruquier, tous 3 demt en cette ville et Antoine Joseph MAILLARD 50 ans journalier à Aubry, Nord, ni parents ou alliés aux comparants.
.. Prohibition portée par l’article 162 du code civil étant levé en faveur du futur époux et de la future épouse sa belle sœur…
Lecture de… l’acte de notoriété constatant le décès de la mère du futur époux, de l’acte de naissance de la future épouse, et de ceux de décès du père et de la mère de ladite future épouse…c’est par erreur que dans le premier de ces actes on a écrit le nom de la défunte WARGNY au lieu de WARGNIES, que dans les trois autres actes on a désigné le sieur Roland DANGREAUX sous le prénom Joseph au lieu de l’avoir été sous celui de Roland…
… reconnaissance de leur fille Catherine DANGREAUX, acte de naissance à Valenciennes du 24/11/1834

[dehaut4]

Bonjour,
Merci pour cette réponse qui me comble.

Avec mes remeciements et mes amitiés
JCD