déchiffrage de 2 mots acte en français

VERLAINE
VIP
Messages : 1783
Enregistré le : 10 sept. 2006 18:30

déchiffrage de 2 mots acte en français

Messagepar VERLAINE » 12 mars 2011 09:29

Bonjour,
Je bute sur la transcription d'une formule que je n'ai pas encore rencontrée.
Merci à qui pourra me compléter l'extrait suivant:

de mr ochin curé de cette paroisse, doyen de chrétienneté et
pro……. en cour de …..,

Bonne journée
Cordialement
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

tiobiloute
Super VIP
Messages : 10517
Enregistré le : 25 juin 2008 09:51

Re: déchiffrage de 2 mots acte en français

Messagepar tiobiloute » 12 mars 2011 09:47

Bonjour

Ne serait ce pas : prolocataire en cour de Rome.

amicalement
Cordialement

Jean HERENT

Tout ce que tu peux faire dans la vie, c’est être toi-même. Certains t'aimerons pour qui tu es. La plupart t'aimeront pour les services que tu peux leur rendre, d'autres ne t'aimeront pas.

VERDIER Ch.
VIP
Messages : 3063
Enregistré le : 28 févr. 2010 12:00

Re: déchiffrage de 2 mots acte en français

Messagepar VERDIER Ch. » 12 mars 2011 10:06

Bonjour,

lire : protonotaire

Christian

VERLAINE
VIP
Messages : 1783
Enregistré le : 10 sept. 2006 18:30

Re: déchiffrage de 2 mots acte en français

Messagepar VERLAINE » 12 mars 2011 10:14

Bonjour,
Merci Jean-Louis et Christian pour vos réponses rapides. J'aurais effectivement dû penser à Rome! Je ne connaissais pas le terme protonotaire dont je viens de regarder la définition. J'ai encore appris quelquechose, c'est fou ce que la généalogie apporte comme enseignement de toute sorte.
Bon week-end

tiobiloute
Super VIP
Messages : 10517
Enregistré le : 25 juin 2008 09:51

Re: déchiffrage de 2 mots acte en français

Messagepar tiobiloute » 12 mars 2011 10:39

VERDIER Ch. a écrit :Bonjour,

lire : protonotaire

Christian

Mais c'est bien sur =D>

jean louis
Cordialement

Jean HERENT

Tout ce que tu peux faire dans la vie, c’est être toi-même. Certains t'aimerons pour qui tu es. La plupart t'aimeront pour les services que tu peux leur rendre, d'autres ne t'aimeront pas.

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité