traduction de prénon

† LECOUTRE MARIE
Messages : 683
Enregistré le : 20 oct. 2009 10:02

traduction de prénon

Messagepar † LECOUTRE MARIE » 12 avr. 2010 17:19

bonjour a tous quelqun peut-il me traduire les prénons suivant;ARNOLDUS ANTONIA ARMOULDUS NATALIS AMABILIS GUILIELMUS GR2GORIUS CHRISTAPHORUS ARMANDUS CAELESTINA MARIA6AMATA jai des idées pour certains mais ......merçi d avance cordialement MARIE

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: traduction de prénon

Messagepar † graffit » 12 avr. 2010 17:54

Bonjour Marie

Je pense qu'en consultant ce lexique vous trouverez ce que vous recherchez

http://guy.joly1.free.fr/latin_prenoms.html#G

Bonne fin de journée :)
Amicalement Graffit :D

Image

† LECOUTRE MARIE
Messages : 683
Enregistré le : 20 oct. 2009 10:02

Re: traduction de prénon

Messagepar † LECOUTRE MARIE » 13 avr. 2010 07:34

bonjour et merçi graffit j ai trouvée la plupart sauf ARNOLDUS (je supose arnold) ARMOULDUS la ? et AMABILIS la non plus rien et j était étonnée que natalis josephus (joseph ça je savais) que c était NOEL c est vraiement bien ce site encore merçi cordialement MARIE.

Avatar du membre
angeline
VIP
Messages : 2787
Enregistré le : 12 janv. 2006 21:43

Re: traduction de prénon

Messagepar angeline » 13 avr. 2010 09:55

Bonjour Marie,

Pour Amabilis c'est peut être tout simplement Aimable.
J'ai déjà rencontré ce prénom plutôt pour un garçon comme pour une fille

Cordialement
Philippe

† LECOUTRE MARIE
Messages : 683
Enregistré le : 20 oct. 2009 10:02

Re: traduction de prénon

Messagepar † LECOUTRE MARIE » 13 avr. 2010 10:44

bonjour philippe merçi je n y avait pas penser et en y réfléchissent bien c est méme logique reste armouldus la .....c est le floue complet cordialement marie.

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité