acte de donation mai 1272 margherite de flandres

[Tuisto]

Bonsoir,

j'aimerais essayer de retranscrire cette acte, c'et bien écrit, en français, mais a l'époque ou seul les curé écrivaient, certaine forme de certaine lettre sont semblable a dautre et le sens de certain mot m'est inconnu, impossible de savoir si c'est bien ce mot la !

tout est déja dans ce sujet

http://www.geneachtimi.com/forum/viewtopic.php?t=23706

merci d'avance

Cordialement,

Tuisto

[Raphaël]

Bonjour Tuisto.

Voici déjà un essai pour le début:

Nous, Margherite Comtesse de Flandre et de Haynau faisons ... à tous ke
Opichius? de la Deule nostre baillie de Lille par nostre comant? a receu de Jehan de WALENCAMP le werp dou fief ...