déchiffrage date baptême à Sint-Niklaas en 1603 [Résolu]

[VERLAINE]

Bonjour
Je n'arrive pas à trouver le jour de baptême de l'acte de Jenneken DE POTTER à Sint-Niklaas
Cet acte se trouve sur les archives de Belgique en ligne B1602-1604 vue 61/68 page gauche, acte 92.
Il me semble que c'est en novembre, le même jour que l'acte précédent, mais quel jour?
Auriez-vous une idée?
lien vers le registre: https://genealogie.arch.be/512/512_9000 ... 0/0_0052_r
Merci pour votre aide
François

[VERLAINE]

Bonsoir
A force de "triturer" la page, il me semble que la date est la même que l'acte en tête de la page gauche, serait-ce XVIe decemb(er)?
Entre les actes de le page gauche, il me semble lire "anderes" (autre?) puis eodie (même jour?)
Qu'en pensez-vous?
François

[raphaelle]

Bonjour
Je n'arrive pas à trouver le jour de baptême de l'acte de Jenneken DE POTTER à Sint-Niklaas
Cet acte se trouve sur les archives de Belgique en ligne B1602-1604 vue 61/68 page gauche, acte 92.
Il me semble que c'est en novembre, le même jour que l'acte précédent, mais quel jour?
Auriez-vous une idée?
lien vers le registre: https://genealogie.arch.be/512/512_9000 ... 0/0_0052_r
Merci pour votre aide
François

Bonjour François
J'ai lu et pensé Décembre comme mois de Naissance et le jour serait le 16ème pour cet enfant
C'est une simple hypothèse aussi de ma part, je ne peux vraiment en être sure totalement, suis pas assez latin pour celà ?.
Je ne voudrais pas, non plus, vous donner une date inexacte et si quelqu'un ou quelqu'une peut donner son avis, Merci
Bonne journée

[VERLAINE]

Bonjour Raphaëlle
Merci pour votre réponse.
je pense que vous avez raison, le mois est bien décembre, je ne sais pas pourquoi j'ai noté novembre!
Pour le jour, je suis d'accord avec le 16.
Je dois être fort fatigué en ce moment car sur la capture d'acte que j'ai faite, j'avais noté le 16/12!
Bonne journée également
François