acte de naissance 58

nolou · Messagepar **nolou** » 15 oct. 2023 21:29

Bonsoir , pourriez-vous me traduire l'acte de naissance de Peeters Petrus ?
Je vous en remercie
https://genealogie.arch.be/511/511_9999 ... 000/0_0357 Cordialement, Nolou

Bruneel · Messagepar **Bruneel** » 16 oct. 2023 20:48

58 naissance 07/08/1848. Herenthout

Andreas PEETERS agriculteur Herenthout et y dom. âgé 48 ans ?
nous a montré un enfant de sexe masculin, né aujourd'hui le sept août à 6h du matin, de lui comparant et de Dorothea TESSENS son épouse, à laquel il a déclaré vouloir donner les prénoms de Petrus Franciscus,
en présence de Petrus Ferdinandus Van Goubergen forgeron 26 ans et Carolus Dillen journalier 32 ans, tous les deux dom.Herenthout.

Bruneel · Messagepar **Bruneel** » 16 oct. 2023 21:02

Correction

Age de Andreas PEETERS est 28 ans au lieu de 48


Url du permalien :
Département :
Ville :
Registre :
Microfilm :
Nombre de page :
Libelle :
Page de début :
page de fin :
N° page : (Pour info)
Année :
Numéro matricule :
Type :
Nom :
Prénom :
Nom du conjoint:
Prénom du conjoint:
Date Date de naissance : :
Année de naissance :
Age :
Ville de naissance:

acte de naissance 58 [Résolu]

acte de naissance 58

Re: acte de naissance 58

Re: acte de naissance 58

Qui est en ligne