Transcription de plusieurs actes en latin

[quenne]

Bonjour,

Qui pourrait me traduire intégralement (important) un acte de décès et un acte de mariage tous deux dans la commune de Bédarrides dans le Vaucluse ?
l'acte de décès dans la commune de Bédarrides Vaucluse de Thomas MOURET le 5 octobre 1788. Voir registre des décès période de 1785 - 1792 p. 12/25
l'acte de mariage dans la commune de Bédarrides Vaucluse de Thomas MOURET et de Magdeleine GOUNET le 4 mai 1772. Voir registre des mariages période de1762-1792 p.17/54
Je remercie par avance les personnes qui m'apporteront leur aide.
Je joins en copie les 2 actes.
Cordialement.
Jean-Luc.

† de MOURET Thomas n°324.png

MOURET Thomas x GOUNET Magdeleine n°324 x n°325.png

[Pôle Nord]

Bonjour,

l'acte de décès dans la commune de Bédarrides Vaucluse de Thomas MOURET le 5 octobre 1788.

La même année que ci-dessus et le 5 octobre est décédé à six heures du matin Thomas MOURET, marié en son vivant en premières noces à Thérèse TORT et en secondes à Madeleine GOUNET, âgé d'environ 52 ans, muni des sacrements de l'Eglise, et il a été inhumé au cimetière.

[Pôle Nord]

Re bonjour,

l'acte de mariage dans la commune de Bédarrides Vaucluse de Thomas MOURET et de Magdeleine GOUNET le 4 mai 1772.

La même année que ci-dessus et le 4 mai, après une seule publication et avec la dispense du Révérend Vicaire Général AVEN, sans qu'on ait trouvé un empêchement, ont été unis par le mariage, en face de notre mère la sainte Eglise, Thomas MOURET veuf de Thérèse TORT, d'une part, et Madeleine GOUNET, fille de Claude et de Madeleine GROS, tous deux originaires et habitants de cette paroisse ... (ils ont donné leur consentement ?)
Témoins ... MOURET Etienne, GOUNET Etienne, NURYE Etienne

Sans connaître les noms et les villages de la région, c'est un peu compliqué.

[quenne]

Bonjour Pol,
Je vous remercie pour votre aide à la transcription.
J'aurai encore besoin de vos services. En effet, les actes antérieurs à 1792 sont quasiment tous en latin.
Cordialement.
Jean-Luc.