COVEMAEKER - Traduction d'actes

Avatar du membre
avanderborght
VIP
Messages : 1357
Enregistré le : 17 oct. 2009 10:27

Re: COVEMAEKER - Traduction d'actes

Messagepar avanderborght » 09 nov. 2010 14:29

pages 14 et 15 (et fin)

L’an 1825, le 25 mars, …de la commune de Steenkerke, …, a comparu :
Michiel De Covemaker, 40 ans, né à Pervys, ouvrier, domicilié à Steenkerke, lequel nous a présenté un enfant de sexe masculin, né ce jour, de lui déclarant et de son épouse Barbara Vermeersch, 36 ans, née à Steenkerke et auquel enfant il déclare donner les prénoms de David Clemens.
en présence de Jacobus Vermeersch, 25 ans, maître d’école et de Franciscus Suber, …, boutiquier, tous deux à Steenkerke, ….
Suivent les signatures.
[color=#BF00FF]annie.vanderborght@pandora.be[/color]

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : DPML, Luc Lesschaeve et 0 invité