Bonjour,
Ma famille maternelle est d'origine flamande (Menen)
Je tiens de ma grand mère que sa propre grand mère faisait les carbonnades flamandes non pas avec de la bière (peut être trop onéreuse à l'époque) mais avec du café.
Je dois dire que lorsque mes enfants étaient jeunes je faisais de même et ma foi je n'ai jamais remarqué de différence.
Personnellement je ne mets pas de farine ni de pain d'épice mais une tranche de pain tartinée de moutarde et je m'en excuse auprès de Jackie jamais je n'ai entendu des flamands (et dieu sait si j'en ai cotoyé) de mettre les carottes avec la viande.
Je vous souhaite un bon appétit
viviane
carbonnade flamande
Retourner vers « Recettes chtimi »
Aller à
- Recherche généalogique
- Généalogie dans le nord (59)
- Demandes de fiches matricules aux ads 59
- Généalogie dans le pas-de-calais (62)
- Généalogie dans l'Oise (60)
- Généalogie dans la Somme (80)
- Généalogie dans l'Aisne (02)
- Généalogie en Belgique
- Généalogie en picardie (80,02,60)
- Généalogie autre
- Entraides généalogiques
- Aide au Généanaute
- Traduction / transcription
- Nouveauté
- La généalogie dans tous ses états
- Nouveau membre
- Histoire et Vocabulaire ancien
- Ethymologie, Toponymie
- Papotage
- Recettes chtimi
- Anciens Quiz
- Actualités
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 73 invités