AIDE POUR DECHIFFER

[averbregue]

Sur les relevés du site gennpdc.net , j'ai vu à Audruicq le mariage en date du 10/02/1779 entre POPIEUL Jean Pierre (31 ans, originaire de Zutkerque, fils de feu Popieul Jean et Baillart geneviève) et PAYELLE Anne Thérèse Joseph (23 ans, fille de Payelle Antoine et de feue Soudein Marie Thérèse).

bonjour à tous
en recherchant sur les PAYELLE j ai lu votre discussion
voici ce que j ai pour vous aider,que vous avez peut être trouvé depuis le tps!
PAYELLE Antoine,°05/03/1729 Audruicq,fils de Jean françois et VIEILLARD Marie françoise,X 4/11/1750
avec SOUDEIN Marie thérèse,fille de antoine et VERVAST Marie jeanne,elle est dite née à Bayenghem
Jean françois PAYELLE serait né en riert et JOLY Ma1700 de Jean et FONTEINE Marguerite
Marie françoise VIEILLARD est née vers 1706 peut être à Serques,de Robert et JOLY Marie
bonne journée
anne