Besoin d'aide pour déchiffrer deux patronymes sur Lille 1759

[sophieannef]

Bonsoir à toutes et à tous,
J'aurais bien besoin de vos lumières pour déchiffrer les patronymes des mères des deux époux.
C'est une chose de déchiffrer un acte quand on connait lieux et patronymes, c'est une autre affaire quand il s'agit de patronymes nouveaux!!!
J'en profite pour vous demander si vous pouviez m'indiquer un ouvrage de référence sur les transcriptions.
Par avance, grand merci pour votre aide
Bien cordialement
Sophie
PS: je lis le premier patronyme Bruière ou Bruicée? Le second Bogez???


<a href="http://www.hiboox.fr/go/images/divers/o ... f.jpg.html" alt="Hébergé par Hiboox.fr"><img src="http://images2.hiboox.com/images/4408/4 ... 6d6cbf.jpg" border="0" ></a>

[sophieannef]

[MumuDu62330]

Bonsoir Sophie !

On ne voit pas l'acte.

Cordialement.

Murielle.

[ROYON]

Bonsoir Murielle,

Voici ce que je crois lire :
- vivante agnès joseph bruière
- feu marie adrienne liogez.

Amicalement.

Béatrice ROYON-BERTE

[tal]

bonsoir,
je trouve que la première lettre du 2ème nom ressemble étrangement à un H - regardez comment le prêtre écrit le h de joseph - alors je penche pour le nom HOGEZ
bon courage - bonnes recherches

[sophieannef]

Un grand merci pour votre aide! J'ai en effet eu des soucis pour rattacher l'acte et je me demande si encore une fois, l'un de nos bienfaisants modérateurs ne m'est pas venu en aide.
Je vais suivre la trace Bruière car j'ai trouvé des Bruière Bruyère à Lile sur généalo..
Et je vais chercher Hogez et Liogez
Bien amicalement
Sophie

[tiobiloute]

bonjour

pour moi , pas de doutes, il s'agit bien de HOGEZ , voir le H identique de philippe.pour BRUIERE c'est ok.

amicalement