traduction

pommier
Messages : 186
Enregistré le : 30 août 2007 13:37

traduction

Messagepar pommier » 28 juin 2008 00:13

bonsoir
quelqu'un peut il me dire s'il existe
un traducteur neerlandais_français sur le net
merci pour votre réponse
cordialement
marcelle

Avatar du membre
michel D-42
Messages : 390
Enregistré le : 17 janv. 2006 07:35

Messagepar michel D-42 » 28 juin 2008 09:22

Bonjour,

J'utilise ce site pour mes traduction

http://www.membres.lycos.fr/montdhiver/

cordialement

michel D-42 alias le :chaton:

Philippe Saene
Messages : 19
Enregistré le : 20 juin 2008 08:11

Messagepar Philippe Saene » 28 juin 2008 09:27


Marie-Danielle
Messages : 18
Enregistré le : 27 févr. 2008 22:37

Messagepar Marie-Danielle » 28 juin 2008 09:42

Pour toutes mes traductions j'utilise http://traduction.translated.net/ .
Son avantage quand on écrit un texte que l'on veut ensuite traduire, il y a une fonction "vérifier" qui retraduit le texte traduit dans notre langue d'origine (parfois surprenant), et ça permet d'affiner notre texte !

Invité

Re: traduction

Messagepar Invité » 28 juin 2008 10:05

pommier a écrit :bonsoir
quelqu'un peut il me dire s'il existe
un traducteur neerlandais_français sur le net
merci pour votre réponse
cordialement
mar :D celle

bonjour,si besoin,je peux vous traduire lesdits documents.Bien à vous
michelfranckart@hotmail.com

pommier
Messages : 186
Enregistré le : 30 août 2007 13:37

traduction

Messagepar pommier » 28 juin 2008 17:41

bonjour
merci beaucoup pour vos réponses
je doit trouver mon bonheur dans le choix que vous me proposez
merci encore
cordialement
Marcelle

Osiris
Messages : 207
Enregistré le : 02 janv. 2008 15:58

Re: traduction

Messagepar Osiris » 30 juin 2008 19:35

pommier a écrit :bonjour
merci beaucoup pour vos réponses
je doit trouver mon bonheur dans le choix que vous me proposez
merci encore
cordialement
Marcelle
Bonjour Marcelle,
Si cela n'est pas urgent vous pouvez toujours m'envoyer un scan de l'acte je veux bien le traduire
Cordialement
Osiris

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité