Traducdtion acte de naissance

[RGIL1951]

Bonjour ,

Quelqu'un pourrait-il m'aider pour traduire la date exacte de naissance ?

Il s'agit d'un acte de naissance de 1717 à Caudry de Jeanne Margueite FONTAINE fille de Jean et Maxellende RICHE

Je vous souhaite une bonne fin de week-end

Gilbert RENARD
http://www.hiboox.fr/go/images/informat ... d.jpg.html

[Raphaël]

Bonjour Gilbert.
Il n'y a pas beaucoup d'informations supplémentaire.
Le baptême a eu lieu de 19 octobre (ocbris),
Le parrain et Pierre Philippe LE...? (ou LA...?) et la marraine Anne Marguerite RICHE.
Amicalement
Raphaël

[RGIL1951]

Bonjour Gilbert.
Il n'y a pas beaucoup d'informations supplémentaire.
Le baptême a eu lieu de 19 octobre (ocbris),
Le parrain et Pierre Philippe LE...? (ou LA...?) et la marraine Anne Marguerite RICHE.
Amicalement
Raphaël

Bonsoir Raphaël ,
Merci beaucoup de la réponse car c'est justement sur la date que je bloquais
Amicalement
Gilbert