Noms "écorchés"

Avatar du membre
jmbonnel
VIP
Messages : 3205
Enregistré le : 05 févr. 2006 10:25

Noms "écorchés"

Messagepar jmbonnel » 16 mars 2006 18:55

Bonsoir à tous.

J'ai remarqué que dans ma liste de patronymes ,il y avait certains noms qui avaient été modifiés,mais ,pratiquement avec la même lettre.(avec un â) et toujours devant le E.

Par exemple:Le nom QUEVA ,avec un â entre le U et le E
Le nom MOLCRETE avec un â entre le R et le E.
Le nom HURE avec un â entre le R et le E.
J'ai aussi remarqué ,qu'il n'y avait pas que dans ma liste,mais dans d'autres.

Cela est il dû au programme que nous utilisons ?.

Bonsoir à tous et bon courage.

Amicalement.

Bonnel Jean Marie.

Avatar du membre
vieaiepie
Administrateur
Messages : 6499
Enregistré le : 05 déc. 2005 22:45

Messagepar vieaiepie » 16 mars 2006 19:03

Bonsoir Jean Marie,

C'est en effet un bug lors de l'import des fichiers GEDCOM. Les logiciels de généalogie n'utilisent pas les même jeu de caracteres (norme anglaise, francaise pour etre simple mais c'est plus compliqué que ca) , certainnes lettres sont donc mal retranscrite. J"ai essayer un maximum d'en convertir mais je n'ai pas penser à certaines comme celle ci :
- âE => représente le é en majuscule !!! parce que le patromyne a été saisie en minuscule avec un accent, et quand il est exporté en GEDCOM, il prend le é majuscule (je sais meme pas l'ecrire :lol:).

Je vais donc ajouter ca dans mon fichier de conversion, et je corrigerai dès que je pourais.

Merci de m'avoir prevnu.

Marie.

Avatar du membre
jmbonnel
VIP
Messages : 3205
Enregistré le : 05 févr. 2006 10:25

Noms "écorchés"

Messagepar jmbonnel » 16 mars 2006 19:33

Merci MARIE

Bonne nuit à tous.

B.J.M.

Avatar du membre
† picsou0_0
VIP
Messages : 1163
Enregistré le : 01 janv. 2006 08:15

Messagepar † picsou0_0 » 16 mars 2006 19:59

Bonsoir Marie,

Suffit d'une bonne vieille table des caractères ASCII :lol:

Et comme je suis de bonne humeur ce soir, un petit cadeau pour tout le monde, à installer sur son ordi (ça marche pour tous les Word et cie, mais pas pour les forums, hélas)

http://www.reseau.org/keymap/

J'suis vraiment trop bon :shock:

:picsou:

Avatar du membre
Jean-Pierre LEMAN
Messages : 335
Enregistré le : 19 janv. 2006 23:17

remerciements

Messagepar Jean-Pierre LEMAN » 16 mars 2006 21:13

Salut Picsou
Un grand merci pour tes conseils toujours aussi judicieux en informatiques.
Tu es un maître compagnon informatique pour nous tous.
J'avais déjà une formule en passant par la touche alt et une combinaison de quatre chiffre du clavier numérique mais beaucoup moins pratique que la tienne , encore merci
amicalement
Jean-Pierre LEMAN :wink: :wink: :wink:

Avatar du membre
cecile
Administrateur
Messages : 3575
Enregistré le : 05 déc. 2005 22:45

Messagepar cecile » 28 mars 2006 23:10

Moi, je travaille encore avec le code ascii, rien de tel pour convertir les caracteres.
C'est sans doute la seule chose en informatique qui a pas beaucoup évoluer depuis sa création.
webmestresse à votre service

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 79 invités