Aide à la lecture d'un prénom

philippe saison
Messages : 537
Enregistré le : 24 oct. 2007 16:06

Aide à la lecture d'un prénom

Messagepar philippe saison » 18 août 2017 19:02

Bonjour à tous,
Naissance de ____ Josèphe BAUDRY en 1777 à Heuchin
A votre avis quel est ce prénom "leopagitte" "cleopagite" ??
Permalien: http://archivesenligne.pasdecalais.fr/a ... 81c7717120
Ou : 3E 451/2 Heuchin 1760-an I (vue 129 / 278)

Merci d'avance pour votre aide.

Cordialement

Philippe
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Aide à la lecture d'un prénom

Messagepar † graffit » 18 août 2017 19:08

Bonsoir :)

Je lis éleopagitte

Cela me fait penser à Eleonore et Cléopâtre.
Amicalement Graffit :D

Image

sylberthier
Messages : 131
Enregistré le : 17 déc. 2010 17:46

Re: Aide à la lecture d'un prénom

Messagepar sylberthier » 20 août 2017 00:42

Bonjour,
Sur son acte de décès, elle s'appelle Clémentine Josèphe... à moins que ce soit sa soeur !

Sylviane

philippe saison
Messages : 537
Enregistré le : 24 oct. 2007 16:06

Re: Aide à la lecture d'un prénom

Messagepar philippe saison » 20 août 2017 10:16

Bonjour à tous et merci,
En fait dans la fratrie il y a bien une Cécile Clémentine mais elle est née en 1773, je ne trouve cette date de naissance que sur le recensement de 1820, je n'ai pas trouvé son acte de naissance.
Quand à Leopagitte, elle a continuée de s'appeler ainsi jusqu'à son décès en 1794, aussi bizarre que cela puisse paraitre !!
Permalien du + : http://archivesenligne.pasdecalais.fr/a ... faf082d61b
Ou :3 E 451/2 Heuchin 1760-anI (vue 272 / 278)

J'ai cherché l'éthologie du nom, je n'ai trouvé qu'un surnom donné à Saint Denys (premier évêque d'Athènes 1er siècle) "Aréopagite"
Bon dimanche à tous.
Très cordialement.

Philippe

Avatar du membre
dufi78
Messages : 746
Enregistré le : 22 avr. 2015 00:56

Re: Aide à la lecture d'un prénom

Messagepar dufi78 » 20 août 2017 10:51

Bonjour à tous,

Et pour être plus probant voici le permalien de la page suivante où le prénom apparait bien :
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/a ... 1c09cd480d
Page 273/278

A ajouter au fil de discussion sur les prénoms inusités/bizarres/inexpliqués

Bon dimanche,
Frédéric D.
Vous ne trouvez pas étrange qu’aujourd’hui des ordinateurs demandent à des humains de prouver qu’ils ne sont pas des robots ?

philippe saison
Messages : 537
Enregistré le : 24 oct. 2007 16:06

Re: Aide à la lecture d'un prénom

Messagepar philippe saison » 20 août 2017 11:11

OK, toutes mes excuses, j'avais pris le percaline sur la mauvaise page !!!

philippe saison
Messages : 537
Enregistré le : 24 oct. 2007 16:06

Re: Aide à la lecture d'un prénom

Messagepar philippe saison » 20 août 2017 11:33

A l'attention du Webmestre:
Pourriez-vous corriger le correcteur d'ortographe en lui expliquant de le mot "permalien" existe bien. ;)
Merci.
Bon dimanche.

Philippe

Avatar du membre
† graffit
Super VIP
Messages : 17150
Enregistré le : 23 oct. 2008 17:43

Re: Aide à la lecture d'un prénom

Messagepar † graffit » 21 août 2017 09:52

Bonjour :)
philippe saison a écrit :je n'ai trouvé qu'un surnom donné à Saint Denys (premier évêque d'Athènes 1er siècle) "Aréopagite"
Par analogie on pourrait donc dire "du pays de Leo"
Y-a-t-il eu une Léonore ou un Leo aussi célèbre à Heuchin que le dieu Ares (Mars) à Athènes :?: :?:
Amicalement Graffit :D

Image

philippe saison
Messages : 537
Enregistré le : 24 oct. 2007 16:06

Re: Aide à la lecture d'un prénom

Messagepar philippe saison » 23 août 2017 11:40

Bonjour graffit,
Aucune trace de Leo et + à Heuchin sauf une certaine Leopagitte BAUDRY née en 1777 !!!!!
Bonne journée

Philippe

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 78 invités