Geneachtimi
Merci à celui ou celle qui pourra complèter ou me reprendre dans la lecture de cette acte de mariage :
Voici ce que je pense avoir compris (en bleu mes gros doutes ou difficultés) :
En marge :
Mariage de Clovis jacques pouwels
Le Cincq du mois Septembre l'an mil Sept cent cincquante et trois après la publication d'un ban avec dispence des deux autres dans cette église et en celle de Stapel Sans opposition civile canonicque ont contractez le sacrement de mariage en face de l'église par devant nous prêtre et curé en cette paroisse et en présence des témoins a ce requis Louis jacques pouwels natif de Stapel xxxxxxxxxxxxx et marie Thérèse baeleghem Veuve de matthieu xxxx native de pitgam Les témoins
Cordialement
Caroline
