le CARIOTEUR

[THEMI]

Bonjour,

Je viens de découvrir un nouveau "vieux métier" le CARIOTEUR"
Il s'agit d'un tourneur sur bois qui fabrique des rouets (cariots)
THEMI

[leonrobin]

Bonjour,
Cela fait immédiatement penser à chariot ("cariot" en patois du Nord, probablement aussi en Picard et, semble-t-il, en Normand).
En termes de métier, "charioter" est une opération que pratique le tourneur (ouvrier travaillant sur un tour). Le "chariot" est une partie du tour qui se déplace sur des glissières (le "banc") à l'aide d'un volant ou d'une manivelle. Sur le chariot est fixé le porte-outil dans lequel on fixe l'outil de coupe servant à effectuer l'opération désirée. Quand on usine une pièce d'une certaine longueur (un axe par exemple), on "chariote" c'est à dire que l'on déplace le chariot pour effectuer l'opération.
Il s'agit dans ce cas d'un terme de métier employé partout, donc pas seulement régional.

Je laisse aux spécialistes le soin de déterminer l'acception exacte de "carioteur", mais cela tourne - si j'ose dire - autour du tour et possiblement du rouet (j'ignorais que c'était aussi nommé "cariot") car la plupart des pièces constituant un rouet sont cylindriques, donc exécutées au tour.

[alexis1]

Bonsoir,

D'après le Dictionnaire rouchi-français de Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, il existe aussi le terme "carioteux".