besoin d aide pour lire

Avatar du membre
gruson
Messages : 54
Enregistré le : 21 mars 2007 11:25

besoin d aide pour lire

Messagepar gruson » 08 avr. 2007 14:11

Bonjour, j'ai un petit probléme as lire , quelqu'un peut-il m'aider s'il vous plait.
Merci beaucoup.
Bonne fin de journée.
Cordialement.
Mr.Gruson

Image

chamarande
Messages : 135
Enregistré le : 14 oct. 2006 12:43

besoin d'aide pour lire

Messagepar chamarande » 08 avr. 2007 17:45

Bonjour,

Il est copieux cet acte. Voici ce que j'ai pu lire (sans toute certitude) :

le 17 (avril ) 1750 je soussigné huic curé de ( )
ay baptise marie augustine joseph (hobin) née le 16 ( )
les (béthune), du fait en legitime mariage d'augustin
françois joseph ( ) de condition et ( )
(catherine) blanquart habitant de cette paroisse le
parain fut jean baptiste (neussel) la maraine
jeanne catherine (ugaut)

jeanne catherine ugaut
jan batist neusel
jeanne catherine ugaut
augustin françois joseph obin
signature du curé

Bonne fin de journée.

Amicalement, Sylviane

Avatar du membre
gruson
Messages : 54
Enregistré le : 21 mars 2007 11:25

Messagepar gruson » 08 avr. 2007 18:11

bonjour
merci d avoir d une part lu :D
tout comme moi ......
cet acte qui n est pas la demande que j ai faite :oops:
j avais demander la naissance de :
Thomas Marie angelique née en 1750 a RADINGHEM
et me retrouve avec un autre acte ;)


merci de m avoir lu :D
Mr.Gruson

Avatar du membre
Raphaël
Genea-Staff
Messages : 794
Enregistré le : 12 déc. 2005 20:56

Messagepar Raphaël » 08 avr. 2007 18:55

Bonjour Monsieur.
C'est l'acte en dessous.
Amicalement
Raphaël

Invité

Messagepar Invité » 08 avr. 2007 19:43

bonsoir

c'est moi qui ai fourni cet acte.c'est le seul THOMAS que j'ai trouvé a RADINGHEM pour l'année 1750

amicalement

Avatar du membre
gruson
Messages : 54
Enregistré le : 21 mars 2007 11:25

Messagepar gruson » 08 avr. 2007 21:58

bonsoir
oui jai vue en dessous mais c est pas marie A. THOMAS
mais Antoine joseph thomas ;)
dessus est aussi Marie jeanne coustenoble en tant que marraine d un enfants qui devrais ravir certain
descendant ici ! donc aucun regret ;)

et au contraire je vous suis tres reconnaisant
de voire des actes de cette valeur me fait toujours un enorme plaisir :D

amicallement
Mr.Gruson

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 67 invités